LAPOUS AN TAN
1. Lapous an tan (3’00)
2. Torfed er vilin (5’00)
3. An den hag a red (3’46)
4. Gwerz marv Jorj Jackson (3’35)
5. Tri zra ’ lak ar bed da vont (3’06)
6. An dekred 6666 (Kanet gant Cristine Merienne) (4’32)
7. Hir an treizh (4’08)
8. Micherourien (4’29)
9. Manawyddan (3’40)
10. Plac'h Landelo (5’25)
11. Soubenn ar brulu (3’53)
12. Plijadur deoc'h er palez-mañ (5’41)
13. Ma zamm kroc’hen n’eo ket da werzhañ (3’59)
14. Plac'h ar gwele-kloz (3’41)

Production : Tarv Ruz
CD TR02
Distribution : Coop Breizh
CD booklet 24 pages
Breton / french / english
Photos of Gilles Pouliquen
and Éric Legret.


Musicians

Press :

• Le Télégramme - 11/06/09

• ArMen - 07/09

• Poher hebdo / 24-30/06/09

• Le Peuple breton - 07/09

CHIEN DE FEU / Barzhonegoù / Poems
1. Rod an avelioù (4'26)
2. Kichen Ti Mizeria (5’00)
3. Nedeleg du (3’59)
4. Kuzh heol rouz (1'21)
5. War houlenn ar pajennoù (1'10)
6. Kollet ( 0'56)
7. Bet on bet (13'43)
8. Lapous an tan ( 1'39)
9. Me ho salud Rouanez ar foenn ( 8'53)
10. Ma zamm kroc'hen n'eo ket da werzhañ (3'37)
11. Stern ar melezour (1'24)
12. Un atant er bloavezhioù hanter-kant (1'24)
13. Meurlajez (6'28)
14. Gwalenn ar gwallerezh (2'25)
15. Lezenn ar c'hannad (1'25)
16. Mannawiddan (1'59)
17. Kilhet (3'01)
18. Aval (0'59)

Production : Tarv Ruz
CD TR01
Distribution : Tarv Ruz


Selection of poems
spoken in Breton by the author.
Sold alone or with the book
Chien de feu.

1. EURED AN DIAOUL
   1. Emgann Kergidu (3’37)
   2. Diwall ! Ospital ! (3'12)
   3. Gwerz ar vañsonerien (6’09)
   4. Gavotenn ar c'hoarierien biz-meud (6’06)
   5. Gwennili (3’48)
   6. Nedeleg war Portobello Road (6’18)
   7. Gwerz an naon du (6’23)
   8. Eured an diaoul (5’10)
   9. Kilhet (6’57)
   10. Ba'r meskach (6’13)
   11. Patrom sillabus (7’36)
   

Production : An Naer / 2001
CD 501
Distribution : Harmonia Mundi
CD booklet 16 pges
breton / french / english
Photos of Gilles Pouliquen


Musicians

Kilhet

STORLOK • Stok ha stok
1. Boutoù koad dre dan
2. Gwerz ar vezhinerien
3. Gwerz marv Jorj Jackson
4. Marjannig
5. Kastell rock
6. Ar c'hi en dienn
7. Evit kaout an arc'hant hag ar galloud
8. Ar zorserez
9. Keleier Plogoff
10. Gwerz marv Jorj Jackson (live)

Production : Coop Breizh / 2002
CD 930
Distribution : Coop Breizh
CD booklet : breton / french
16 pages

Singers : Denez Abernot /
Mona Jaouen / Bob Simon / Bernez Tangi
Musicians: Abalip (Drums, flutes) / Gildas Beauvir (Guitar, electric guitar, piano) / Christian Desbordes (Violin) / Bertrand Floc'h (Guitar, bass) /Yvon Gouez (Guitar, electric guitar)

KEST AL LEC'H
1. Kabiten bag (4'22)
2. Prezeg ar person mut (6'03)
3. Un tamm son da Gala-Goañv (3'30)
4. Kest al lec'h (4'45)


1. Huñvre Europa (3'31)
2. An ti e-krei ar mor (3'41)
3. Ar c'hi, ar plac'h hag ar c'harr (4'59)
4. Plac'h Landelo (4'59)

K7 audio
Production : Loch Balan / 1990
Distribution : Tarv Ruz